<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="car_permission_label" msgid="741004755205554376">"कारची माहिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc" msgid="162499818870052725">"तुमच्या कारची माहिती अॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_camera" msgid="3725702064841827180">"कारचा कॅमेरा अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"तुमच्या कारचा(चे) कॅमेरा(रे) अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_energy" msgid="7409144323527821558">"कारच्या ऊर्जेची माहिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"तुमच्या कारची ऊर्जा माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_hvac" msgid="1499454192558727843">"कारचे hvac अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"तुमच्या कारचे hvac अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_mileage" msgid="4661317074631150551">"कारच्या मायलेजची माहिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"तुमच्या कारची मायलेज माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_speed" msgid="1149027717860529745">"कारची गती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"तुमच्या कारची गती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="313779267420048367">"कारची डायनॅमिक स्थिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8891506193446375660">"तुमच्या कारची डायनॅमिक स्थिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="7141601811734127361">"कारचे व्हेंडर चॅनेल अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"कारसंबंधी माहितीच्या देवाण-घेवाणीसाठी तुमच्या कारचे विक्रेता चॅनेल अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_radio" msgid="6009465291685935112">"कारचा रेडिओ व्यवस्थापित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"तुमच्या कारचा रेडिओ अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_projection" msgid="9107156380287576787">"फोनवरून कारच्या डिस्प्लेवर इंटरफेस प्रोजेक्ट करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2352178999656292944">"अ‍ॅपला फोनवरून कारच्या डिस्प्लेवर इंटरफेस प्रोजेक्ट करण्याची अनुमती देते."</string>
    <string name="car_permission_label_access_projection_status" msgid="4231618890836627402">"प्रोजेक्शनची स्थिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_access_projection_status" msgid="8497351979100616278">"अ‍ॅपला कारच्या डिस्प्लेवर प्रोजेक्ट करणार्‍या इतर अ‍ॅप्सची स्थिती जाणून घेण्याची अनुमती देते."</string>
    <string name="car_permission_label_bind_projection_service" msgid="5362076216606651526">"प्रोजेक्शन सेवेशी प्रतिबद्ध व्हा"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_projection_service" msgid="2282657787853408639">"धारकाला प्रोजेक्शन सेवेच्‍या उच्च पातळीच्या इंटरफेसशी प्रतिबद्ध होण्याची अनुमती देते. साधारण अ‍ॅप्‍ससाठी कधीही आवश्‍यक नाही."</string>
    <string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="310587969373137690">"कारचा ऑडिओ व्हॉल्यूम नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="6524703796944023977">"कारच्या ऑडिओ सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा"</string>
    <string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7198852512207405935">"वाहन HAL चे अनुकरण करा"</string>
    <string name="car_permission_label_receive_ducking" msgid="4884538660766756573">"डक केल्याच्या सूचना मिळवा"</string>
    <string name="car_permission_desc_receive_ducking" msgid="776376388266656512">"कारमधील इतर ऑडिओ प्ले होत असल्याने अॅपचा व्हॉल्यूम कमी केला जातो तेव्हा ते अॅपला सूचित केले जाण्याची अनुमती देते."</string>
    <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"अंतर्गत चाचणी उद्देशांसाठी तुमच्या कारच्या वाहन HAL चे अनुकरण करा."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"तुमच्या कारचा ऑडिओ व्हॉल्यूम नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"तुमच्या कारची ऑडिओ सेटिंग्ज नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"अॅप्लिकेशन ब्लॉक करणे"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"ड्रायव्हिंग करत असताना अॅप्लिकेशन ब्लॉक करणे नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"नेव्हिगेशन व्यवस्थापक"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टरला नेव्हिगेशन डेटाचा अहवाल द्या"</string>
    <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टरवर थेट रेंडरिंग"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"अ‍ॅप्लिकेशनला इंस्ट्रुमेंट क्लस्टरमध्ये अ‍ॅक्टिव्हिटी दाखवल्या जाण्याची घोषणा करू द्या"</string>
    <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टर नियंत्रण"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टरमध्ये अ‍ॅप्स लाँच करा"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टर रेंडरिंग"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"इंस्ट्रुमेंट क्लस्टर डेटा मिळवा"</string>
    <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"UX निर्बंध कॉन्फिगरेशन"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"UX निर्बंध कॉन्फिगर करा"</string>
    <string name="car_permission_label_car_handle_usb_aoap_device" msgid="72783989504378036">"USB डिव्हाइसशी AOAP मोडमध्ये कनेक्ट करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_handle_usb_aoap_device" msgid="273505990971317034">"अ‍ॅपला डिव्हाइसशी AOAP मोडमध्ये कनेक्ट करण्याची अनुमती देते"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"कार इनपुट सेवा"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"इनपुट इव्हेंट हाताळा"</string>
    <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"CAN बस अयशस्वी"</string>
    <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"CAN बस प्रतिसाद देत नाही. हेडयुनिट बॉक्स अनप्लग करून पुन्हा प्लग करा आणि कार रीस्टार्ट करा"</string>
    <string name="activity_blocked_text" msgid="5342114426610711378">"तुमच्या सुरक्षेसाठी, ड्रायव्हिंग करत असताना ही अ‍ॅक्टिव्हिटी उपलब्ध नाही.\nसुरू ठेवण्यासाठी, पार्क करेपर्यंत वाट पहा."</string>
    <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"सुरक्षित अ‍ॅप वैशिष्ट्यांसोबत पुन्हा सुरुवात करण्यासाठी, <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g> निवडा."</string>
    <string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"मागे जा"</string>
    <string name="car_permission_label_diag_read" msgid="7248894224877702604">"निदान डेटा वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="1121426363040966178">"कारचा निदान डेटा वाचा."</string>
    <string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="4783070510879698157">"निदान डेटा साफ करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="7453222114866042786">"कारचा निदान डेटा साफ करा."</string>
    <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="3049934078926106641">"VMS प्रकाशक"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="5589489298597386828">"VMS मेसेज प्रकाशित करा"</string>
    <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="5648841182059222299">"VMS सदस्य"</string>
    <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="7551009457847673620">"VMS मेसेजचे सदस्य व्हा"</string>
    <string name="car_permission_label_bind_vms_client" msgid="4889732900973280313">"VMS क्लायंट सेवा"</string>
    <string name="car_permission_desc_bind_vms_client" msgid="4062835325264330564">"VMS क्लायंटशी प्रतिबद्ध व्हा"</string>
    <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"फ्लॅश स्टोरेज परीक्षण"</string>
    <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"फ्लॅश स्टोरेज वापराचे परीक्षण करा"</string>
    <string name="car_permission_label_driving_state" msgid="7754624599537393650">"ड्रायव्हिंगची स्थिती ऐका"</string>
    <string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="2684025262811635737">"ड्रायव्हिंगच्या स्थितीतील बदल ऐका."</string>
    <string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="8911992719173587337">"कारच्या इंजिनची तपशीलवार माहिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="1746863362811347700">"तुमच्या कारच्या इंजिनची तपशीलवार माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="8548990315169219454">"कारचा इंधन भरण्याचा दरवाजा आणि चार्ज पोर्ट अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="7771185999828794949">"कारचा इंधन भरण्याचा दरवाजा आणि चार्ज पोर्ट अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_identification" msgid="5896712510164020478">"कारची ओळख वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="4132040867171275059">"कारची ओळख अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="3032058819250195700">"कारचे दरवाजे नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="6287353311980590092">"कारचे दरवाजे नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="2452854429996653029">"कारच्या खिडक्या नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7693657991521595635">"कारच्या खिडक्या नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="8470700538827409476">"कारचे आरसे नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="1224135684068855032">"कारचे आरसे नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="1826934820585497135">"कारची आसने नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="2407536601226470563">"कारची आसने नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_info" msgid="4707513570676492315">"कारची प्राथमिक माहिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_info" msgid="2118081474543537653">"कारची प्राथमिक माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="541304469604902110">"कारच्या बाहेरील लाइटची स्थिती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="4038037584100849318">"कारच्या बाहेरील लाइटची स्थिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="101357531386232141">"कारच्या बाहेरच्या लाइटची स्थिती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="6332252612685264180">"कारच्या बाहेरील लाइट नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_interior_lights" msgid="8506302199784427680">"कारच्या आतील लाइट नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_interior_lights" msgid="6204775354692372506">"कारच्या आतील लाइटची स्थिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_interior_lights" msgid="6685386372012664281">"कारच्या आतील लाइट नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_interior_lights" msgid="797201814109701538">"कारच्या आतील लाइट नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="3385924985991299436">"कारच्या बाहेरील तापमानाची माहिती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="1716656004731603379">"कारचे बाहेरील तापमान अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_tires" msgid="4379255261197836840">"कारच्या टायरची माहिती अ‍ॅक्सेस करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="8134496466769810134">"कारच्या टायरची माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_steering" msgid="7779530447441232479">"कारच्या स्टेअरिंग कोनाची माहिती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_steering" msgid="1357331844530708138">"कारच्या स्टेअरिंग कोनाची माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_read_car_display_units" msgid="7617008314862097183">"कार डिस्प्ले युनिट वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_read_car_display_units" msgid="6891898275208542385">"डिस्प्ले युनिट वाचा."</string>
    <string name="car_permission_label_control_car_display_units" msgid="4975303668183173076">"कारचे डिस्प्ले युनिट नियंत्रित करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_control_car_display_units" msgid="8744397195158556945">"डिस्प्ले युनिट नियंत्रित करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="4586122326622134886">"कारची पॉवरट्रेन माहिती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="1116007372551797796">"कारची पॉवरट्रेन माहिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_car_power" msgid="8111448088314368268">"कारची पॉवर स्थिती वाचा"</string>
    <string name="car_permission_desc_car_power" msgid="9202079903668652864">"कारची पॉवर स्थिती अ‍ॅक्सेस करा."</string>
    <string name="car_permission_label_enroll_trust" msgid="3512907900486690218">"विश्वसनीय डिव्हाइसची नोंदणी करा"</string>
    <string name="car_permission_desc_enroll_trust" msgid="4148649994602185130">"विश्वसनीय डिव्हाइसच्या नोंदणीला अनुमती द्या"</string>
    <string name="trust_device_default_name" msgid="4213625926070261253">"माझे डिव्हाइस"</string>
</resources>