<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Jam"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Penggera"</string>
    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Tambah penggera"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Jam meja"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Edit penggera"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Padam penggera"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Hidupkan penggera"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Matikan penggera"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Padamkan penggera ini?"</string>
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Tunjukkan jam"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Sembunyikan jam"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Label"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Penggera"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Tetapkan penggera"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Getar"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Ulang"</string>
    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Nada dering"</string>
    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Masa"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Ketepikan"</string>
    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Penggera disenyapkan selepas <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minit"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Tidur sekejap"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Tidur sekejap untuk <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minit."</string>
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="6450913786084215050">"Penggera ditetapkan pada kurang dari 1 minit dari sekarang."</item>
    <item msgid="6002066367368421848">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="8824719306247973774">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="8182406852935468862">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="2532279224777213194">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="5936557894247187717">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="9115697840826129603">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"Penggera ditetapkan untuk <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> dari sekarang."</item>
  </string-array>
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 hari"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> hari"</string>
    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 jam"</string>
    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> jam"</string>
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minit"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minit"</string>
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Setiap hari"</string>
    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Jangan sekali-kali"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Pilih jam"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Jam analog"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Tetapan"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Penggera dalam mod senyap"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="123772279768441207">"Mainkan penggera walaupun peranti berada dalam mod senyap"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Tempoh tidur sekejap"</string>
  <string-array name="snooze_duration_entries">
    <item msgid="8337408933053603125">"5 minit"</item>
    <item msgid="5294206441496024610">"10 minit"</item>
    <item msgid="2165904039211935470">"15 minit"</item>
    <item msgid="7248236967714374250">"20 minit"</item>
    <item msgid="738394723625179423">"25 minit"</item>
    <item msgid="1180222611308391616">"30 minit"</item>
  </string-array>
  <string-array name="snooze_duration_values">
    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
  </string-array>
    <string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"Autosenyap"</string>
    <string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Penggera akan senyap selepas <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minit"</string>
    <string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Mati"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="7718972982871612080">"Mati"</item>
    <item msgid="5431906692406316549">"5 minit"</item>
    <item msgid="7742728812068919959">"10 minit"</item>
    <item msgid="2855948657259647629">"15 minit"</item>
    <item msgid="6330196381284475079">"20 minit"</item>
    <item msgid="7809240121716151904">"25 minit"</item>
    <item msgid="2807487305575255986">"30 minit"</item>
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Selesai"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Berbalik"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Padam"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Kelantangan penggera"</string>
    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Tetapkan kelantangan penggera"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Senyap"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Tunda atau tolak penggera."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (ditidurkan sekejap)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Penggera ditetapkan pada <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Sentuh untuk membatalkan."</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Butang kelantangan"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Kesan butang"</string>
    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Tetapkan apa yang dilakukan butang ini apabila ditekan semasa penggera berbunyi"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item msgid="4520420953175098625">"Tiada"</item>
    <item msgid="7111908302622811168">"Tidur sekejap"</item>
    <item msgid="8573552194573068996">"Ketepikan"</item>
  </string-array>
  <string-array name="volume_button_setting_values">
    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
  </string-array>
    <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Tetapkan nada dering lalai"</string>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Penggera"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galeri"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muzik"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Malap"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Pelancar"</string>
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Paparan jam"</string>
    <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Maklumat cuaca tidak tersedia sekarang."</string>
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Tetapan dok"</string>
    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Perkhidmatan main balik bunyi untuk penggera ditetapkan dalam Jam."</string>
    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Memuatkan nada dering..."</string>
    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Tetapkan penggera"</string>
    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Penggera ditetapkan: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
</resources>