<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1504397077706378597">"ፍለጋ"</string>
    <string name="search_widget" msgid="323244086853110381">"ፍለጋ"</string>
    <string name="remove_from_history" msgid="8904048551022097518">"ይሄንን ንጥል ነገር ከአሳሸ ታሪክ ማስወገድ ትፈልጋለህ ?"</string>
    <string name="remove_from_history_failed" msgid="1200923379897420942">"ከታሪክ ላይ ንጥሉን ማስወገድ አልተቻለም"</string>
    <string name="corpus_selection_heading" msgid="6673422146423301360">"ፍለጋ"</string>
    <string name="corpus_label_global" msgid="8787849559975296772">"ሁሉም"</string>
    <string name="corpus_label_web" msgid="3551946782975352067">"ድረ"</string>
    <string name="corpus_description_web" msgid="6248923252805408647">"ድር ፍለጋ፣ ዕልባቶች እና አሳሽ ታሪክ"</string>
    <string name="corpus_label_apps" msgid="73123028704144731">"ትግበራ"</string>
    <string name="corpus_description_apps" msgid="7434542427108237469">"የተጫኑ ትግበራዎች ስሞች"</string>
    <string name="corpus_hint_apps" msgid="7759612845120599537">"ፍለጋ  ትግበራዎች"</string>
    <string name="menu_settings" msgid="5600043319144155953">"የፍለጋ ቅንብሮች"</string>
    <string name="search_settings" msgid="4101951238194600323">"የፍለጋ ቅንብሮች"</string>
    <string name="google_settings_category_title" msgid="770300575312669210">"Google ፍለጋ"</string>
    <string name="device_settings_category_title" msgid="2378889894648580869">"አቋራጮች አጥራ"</string>
    <string name="system_search_category_title" msgid="1507902891285388819">"ስልክ"</string>
    <string name="search_sources" msgid="505874718206340313">"መፈለግ የሚችሉ ዓይነቶች"</string>
    <string name="search_sources_summary" msgid="9181194249796408374">"ስልኩ ላይ ምን እንደሚፈለግ ምረጥ"</string>
    <string name="clear_shortcuts" msgid="1964107586205103593">"አቋራጮችን አጥራ"</string>
    <string name="clear_shortcuts_summary" msgid="7407553488405249541">"በቅርብ ጊዜ የተመረጡ የፍለጋ ምክሮች አቋራጮችን አጥራ"</string>
    <string name="clear_shortcuts_prompt" msgid="6487883523491520343">"በቅርቡ ለተመረጡት የፍለጋ አስተያየቶች ሁሉንም አቋራጮች ማጽዳት ትፈልጋለህ?"\n\n"የአሳሸ ታሪክህን ለማጽዳት፤የአሳሹን ቅንብሮች  ተጠቀም፡፡"</string>
    <string name="clear_shortcuts_agree" msgid="5623666487205882033">"አቋራጮች አጥራ"</string>
    <string name="clear_shortcuts_disagree" msgid="3667707814933648461">"አቋራጮች አታጥራ"</string>
    <string name="menu_help" msgid="8466596486018760239">"እገዛ"</string>
    <string name="google_search_label" msgid="2312345472131797361">"Google"</string>
    <string name="google_app_label" msgid="7877830942664670350">"የGoogle ፍለጋ"</string>
    <string name="google_search_hint" msgid="8374014384681586649">"የGoogle ፍለጋ"</string>
    <string name="google_search_description" msgid="659411505885375623">"የGoogle ፍለጋ  አማራጮች"</string>
    <string name="voice_search_hint_title" msgid="9160095960228453779">"ለማለት ሞክር፡"</string>
    <string name="voice_search_hint_quotation_start" msgid="5648752104255950621">"\""</string>
    <string name="voice_search_hint_quotation_end" msgid="3400099768332101719">"\""</string>
</resources>