<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Photo Studio"</string>
    <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotografiu sa nepodarilo načítať"</string>
    <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Upravenú fotografiu sa nepodarilo uložiť"</string>
    <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Uprav. fotografia bola ulož. do prieč. <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="discard_unsaved_photo" msgid="2353274490633681946">"Zahodiť neuložené zmeny?"</string>
    <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Áno"</string>
    <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ULOŽIŤ"</string>
    <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automat. oprava"</string>
    <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Orezať"</string>
    <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Prelínanie"</string>
    <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Dokument"</string>
    <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Kreslenie"</string>
    <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Dvojtónový efekt"</string>
    <string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Žiara tváre"</string>
    <string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Opálenie tváre"</string>
    <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Zad. osvetlenie"</string>
    <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Rybie oko"</string>
    <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Prevrátenie"</string>
    <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Zrnitý film"</string>
    <string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"Čiernobiele"</string>
    <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Prisvietenie"</string>
    <string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomo"</string>
    <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negatív"</string>
    <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Posterizácia"</string>
    <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Červené oči"</string>
    <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Otočenie"</string>
    <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Sýtosť"</string>
    <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Sépiové farby"</string>
    <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Tiene"</string>
    <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Zaostrenie"</string>
    <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Vyrovnanie"</string>
    <string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Teplo"</string>
    <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Tónovanie"</string>
    <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Medailónik"</string>
    <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Potiahnutím značiek orežete fotografiu"</string>
    <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Na fotografii môžete kresliť prstom"</string>
    <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Potiahnutím prstom fotografiu prevrátite"</string>
    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Červené oči odstránite klepnutím na ne"</string>
    <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Potiahnutím prstom fotografiu otočíte"</string>
    <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Potiahnutím prstom fotografiu vyrovnáte"</string>
</resources>