<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Φωνητική κλήση"</string>
    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Γνωρίζατε ότι..."</string>
    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Πατώντας &amp; κρατώντας πατημένο το πράσινο κουμπί Κλήσης ανοίγει η Φωνητική Κλήση."</string>
    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Παραδείγματα: "<b>" "\n"\"Κάλεσε τον Γιώργο Ιωάννου\" "\n"\"Κάλεσε τον Γιώργο Ιωάννου στο σπίτι, …\" "\n"\"Κάλεσε τον αυτόματο τηλεφωνητή\" "\n"\"Κάλεσε (866) 555 0123\" "\n"\"Κάλεσε 911, 811, …\" "\n"\"Κάλεσε +44 7333 444 555\" "\n"\"Επανάκληση\" "\n"\"Άνοιξε το Ημερολόγιο\" "</b></string>
    <string name="title" msgid="60788431860720964">"Φωνητική κλήση"</string>
    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Φωνητική κλήση Bluetooth"</string>
    <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Εκκίνηση..."</string>
    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Ακρόαση..."</string>
    <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Δοκιμάστε ξανά."</string>
    <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία"</string>
    <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Επανεκκινήστε το τηλέφωνό σας και προσπαθήστε ξανά."</string>
    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Η σύνδεση με το ακουστικό διακόπηκε."</string>
    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" στο σπίτι"</string>
    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" στο κινητό"</string>
    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" στη δουλειά"</string>
    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" σε άλλον"</string>
    <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Η καταγραφή φωνητικών κλήσεων έχει ενεργοποιηθεί."</string>
    <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Η καταγραφή φωνητικών κλήσεων έχει απενεργοποιηθεί."</string>
    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Μιλήστε τώρα."</string>
    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Κανένα αποτέλεσμα, δοκιμάστε ξανά."</string>
    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Μη έγκυρη επιλογή."</string>
    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Αντίο."</string>
</resources>