#import <Foundation/Foundation.h> NSMutableArray * GetArray () { static NSMutableArray *the_array = NULL; if (the_array == NULL) the_array = [[NSMutableArray alloc] init]; return the_array; } int AddElement (char *value) { NSString *element = [NSString stringWithUTF8String: value]; int cur_elem = [GetArray() count]; [GetArray() addObject: element]; return cur_elem; } const char * GetElement (int idx) { if (idx >= [GetArray() count]) return NULL; else return [[GetArray() objectAtIndex: idx] UTF8String]; }