<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"ກູ້ຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"ມີການຮ້ອງຂໍໃຫ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນທັງໝົດ ໄປໃສ່ຄອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່. ທ່ານຈະອະນຸມັດໃຫ້ດຳເນີນການຫຼືບໍ່?\n\nຫາກທ່ານບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນດ້ວຍຕົນເອງ, ກະລຸນາຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນການຕໍ່ໄປ."</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"ບໍ່ໃຫ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນ"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"ການກູ້ຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກຄອມພິວເຕີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ນັ້ນຖືກຮ້ອງຂໍແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ການກະທຳນີ້ເກີດຂຶ້ນບໍ່?\n\nຫາກທ່ານບໍ່ໄດ້ເຮັດການຮ້ອງຂໍ້ການກູ້ຂໍ້ມູນດ້ວຍໂຕທ່ານເອງ, ທ່ານບໍ່ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ມີການດຳເນີນການໃດໆ ເນື່ອງຈາກມັນຈະໄປຂຽນທັບຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ຢູ່ໃນອຸປະກອນ!"</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"ບໍ່ໃຫ້ກູ້ຄືນ"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານການສຳຮອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃຊ້ຢູ່ໃສ່ດ້ານລຸ່ມ:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານການເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນຂອງທ່ານໃສ່ດ້ານລຸ່ມ."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານການເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນຂອງທ່ານໃສ່ດ້ານລຸ່ມ. ລະຫັດນີ້ຍັງຈະໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານ ເພື່ອໃຊ້ໃນການເຂົ້າລະຫັດການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ. ຖ້າປ່ອຍໃຫ້ເປົ່າຫວ່າງໄວ້, ລະຫັດຜ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃຊ້ຢູ່ຈະຖືກນຳໃຊ້ແທນ:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ຫາກທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດໃຫ້ກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນທັງໝົດ, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດທາງລຸ່ມນີ້:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"ເນື່ອງ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ໄວ້, ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ຕ້ອງ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລະ​ບຸ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ດ້ານ​ລຸ່ມ:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ຫາກຂໍ້ມູນສຳຮອງຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານທາງດ້ານລຸ່ມນີ້:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"ກຳລັງເລີ່ມການສຳຮອງຂໍ້ມູນ..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"ການກູ້ຂໍ້ມູນກຳລັງຈະເລີ່ມ..."</string>
    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"ການກູ້ຂໍ້ມູນສິ້ນສຸດແລ້ວ"</string>
    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"ໝົດເວລາປະຕິບັດການ"</string>
</resources>