<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Polna varnostna kopija"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Popolna obnova"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Zahtevano je popolno varnostno kopiranje vseh podatkov v povezanem računalniku. Ali želite to dovoliti?\n\nČe varnostnega kopiranja niste zahtevali, ne dovolite nadaljevanja postopka."</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Varnostno kopiraj moje podatke"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Brez varnostnega kopiranja"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Zahtevana je popolna obnovitev vseh podatkov iz povezanega računalnika. Ali želite to dovoliti?\n\nČe niste zahtevali obnovitve, ne dovolite nadaljevanja postopka. Sicer bodo zamenjani vsi podatki, trenutno shranjeni v napravi."</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Obnovi moje podatke"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Ne obnovi"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Spodaj vnesite trenutno geslo za varnostno kopiranje:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Vnesite geslo za šifriranje naprave spodaj."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Vnesite geslo za šifriranje naprave spodaj. Uporabljeno bo tudi za šifriranje arhiva varnostnih kopij."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Vnesite geslo za šifriranje podatkov popolnega varnostnega kopiranja. Če to pustite prazno, bo uporabljeno trenutno geslo za varnostno kopiranje:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Če želite šifrirati vse varnostno kopirane podatke, spodaj vnesite geslo:"</string>
    <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"Vaša naprava je šifrirana, zato morate šifrirati varnostno kopirane podatke. Spodaj vnesite geslo:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Če so podatki za obnovitev šifrirani, spodaj vnesite geslo:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Varnostno kopiranje se začenja ..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Varnostno kopiranje končano"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Obnova se začenja ..."</string>
    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Obnovitev je končana"</string>
    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Časovna omejitev postopka je potekla"</string>
</resources>