<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
    <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> در حال ایجاد شدن است"</string>
    <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ثبت شد"</string>
    <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"اضافه کردن جزئیات به گزارش اشکال"</string>
    <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"لطفاً منتظر بمانید..."</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"برای اشتراک‌گذاری گزارش اشکال، به تندی آن را به چپ بکشید"</string>
    <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"برای به اشتراک گذاشتن گزارش اشکال، ضربه بزنید"</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"برای اشتراک‌گذاری گزارش مشکل بدون عکس صفحه‌نمایش، ضربه بزنید یا صبر کنید تا عکس صفحه‌نمایش گرفته شود."</string>
    <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"برای اشتراک‌گذاری گزارش مشکل بدون عکس صفحه‌نمایش، ضربه بزنید یا صبر کنید تا عکس صفحه‌نمایش گرفته شود."</string>
    <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"گزارش‌های اشکال حاوی داده‌هایی از فایل‌های مختلف گزارش سیستم هستند، که ممکن است حاوی داده‌های حساس شما (از قبیل داده‌های استفاده از برنامه و مکان) باشند. گزارش‌های اشکال را فقط با افراد و برنامه‌هایی که به آنها اعتماد دارید به اشتراک بگذارید."</string>
    <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"دوباره نشان داده نشود"</string>
    <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"گزارش اشکال"</string>
    <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"فایل گزارش اشکال خوانده نشد"</string>
    <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"‏جزئیات گزارش اشکال به فایل ZIP اضافه نشد"</string>
    <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"بی‌نام"</string>
    <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"جزئیات"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"عکس صفحه‌نمایش"</string>
    <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"عکس صفحه‌نمایش با موفقیت گرفته شد."</string>
    <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"نمی‌توان عکس صفحه‌نمایش گرفت."</string>
    <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"جزئیات گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
    <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"نام فایل"</string>
    <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"عنوان اشکال"</string>
    <string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"خلاصه اشکال"</string>
    <string name="save" msgid="4781509040564835759">"ذخیره کردن"</string>
</resources>