<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟੌਲਰ"</string>
    <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੁਣੋ"</string>
    <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
    <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%s ਵਿੱਚੋਂ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
    <string name="name_credential_dialog_title" msgid="277729846491554437">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿਓ"</string>
    <string name="credential_name" msgid="1974979771369744378">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨਾਮ:"</string>
    <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ  ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:"</string>
    <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12 ਕੀਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ।"</string>
    <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੁੰਜੀ"</string>
    <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string>
    <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"ਇੱਕ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string>
    <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string>
    <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"ਸਹੀ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"ਇੱਕ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"ਇੱਕ ਨਾਮ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਹੋਣ।"</string>
    <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ।"</string>
    <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।"</string>
    <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ।"</string>
    <string name="cert_is_added" msgid="6996557598167000500">"<xliff:g id="CREDENTIAL">%s</xliff:g> ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਈਲ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।"</string>
    <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਈਲ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।"</string>
    <string name="no_cert_file_found" product="nosdcard" msgid="3555332946357131929">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।"</string>
    <string name="no_cert_file_found" product="default" msgid="1942077544887243999">"SD ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।"</string>
    <string name="sdcard_not_present" product="nosdcard" msgid="9197143240492611196">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
    <string name="sdcard_not_present" product="default" msgid="3866952732541932947">"SD ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
    <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"ਕੇਵਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਵਰਤੋਂ:"</string>
  <string-array name="credential_usage">
    <item msgid="375085478373011304">"VPN ਅਤੇ ਐਪਸ"</item>
    <item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
  </string-array>
    <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"Wi-Fi ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ"</string>
    <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"%s ਲਈ ਵੇਰਵੇ"</string>
    <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"ਵੇਰਵੇ"</string>
    <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"ਇੰਸਟੌਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
    <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
    <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
    <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"ਨਾਂ: %1$s\nFQDN: %2$s\nਰੋਮਿੰਗ ਕੰਸੋਰਟੀਅਮਸ: %3$s\nਖੇਤਰ: %4$s\nਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਿਧੀ: EAP-%5$s\n"</string>
    <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਂ: %s\n"</string>
    <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"ਕਲਾਇੰਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ:\n%1$s\nਕੁੰਜੀ: %2$s\n"</string>
    <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
    <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"ਟਰੱਸਟ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ:\n%s\n"</string>
    <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
    <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲਾਂ ਨੂੰ Wi-Fi ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
    <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
    <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ Wi-Fi ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ।"</string>
    <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"Wi-Fi ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਜ਼ਮਾਓ।"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤੀ"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
</resources>