<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2400883737290705700">"إعداد ملف شخصي للعمل"</string>
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"عفوًا!"</string>
<string name="setup_work_profile" msgid="1468934631731845267">"إعداد الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"تتحكم منظمتك في هذا الملف الشخصي وتحافظ على أمانه. بينما تتحكم أنت في كل شيء آخر على جهازك."</string>
<string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"ستتحكم مؤسستك في هذا الجهاز وستجعله آمنًا."</string>
<string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"سيحتاج التطبيق التالي إلى الدخول إلى هذا الملف الشخصي:"</string>
<string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"سيدير التطبيق التالي جهازك:"</string>
<string name="next" msgid="1004321437324424398">"التالي"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="4517537806569988620">"جارٍ إعداد الملف الشخصي للعمل…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="4138671070145317359">"لدى المشرف إمكانية مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والأذونات والبيانات المرتبطة بهذا الملف الشخصي، بما في ذلك أنشطة الشبكة وموقع الجهاز وسجل المكالمات وسجل البحث في جهات الاتصال."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="7400390654083275019">"لدى المشرف إمكانية مراقبة وإدارة كل من الإعدادات والدخول إلى المؤسسة والتطبيقات والأذونات وميزات الحماية من السرقة والبيانات المرتبطة بهذا الجهاز، بما في ذلك أنشطة الشبكة ومعلومات موقع جهازك."</string>
<string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="3708092473574738478">"لاستخدام ميزات الحماية من السرقة، يجب أن يتوفر لديك قفل شاشة محمي بكلمة مرور لجهازك."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="5959191345827902911">"اتصل بالمشرف للحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك سياسات الخصوصية المتبعة في مؤسستك."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"مزيد من المعلومات"</string>
<string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"إلغاء"</string>
<string name="ok_setup" msgid="4593707675416137504">"موافق"</string>
<string name="user_consent_msg" msgid="8820951802130353584">"أوافق"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="default_first_meat_user_name" msgid="7540515892748490540">"المستخدم الأساسي"</string>
<string name="delete_profile_title" msgid="3097803266123463699">"هل تريد إزالة الملف الشخصي للعمل؟"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2139238673477554356">"هناك ملف شخصي للعمل موجود من قبل وتتم إدارته بواسطة:"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_known_company" msgid="3126629826260821264">"تتم إدارة الملف الشخصي للعمل هذا لصالح %s باستخدام:"</string>
<string name="read_more_delete_profile" msgid="7789171620401666343">"قبل المتابعة، يجب "<a href="#read_this_link">"قراءة هذا"</a>"."</string>
<string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="6927697984573575564">"سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات في هذا الملف الشخصي عند المتابعة."</string>
<string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"حذف"</string>
<string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"إلغاء"</string>
<string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="4325067657681168120">"لمتابعة إعداد الملف الشخصي للعمل، يجب عليك تشفير الجهاز. قد يستغرق هذا بعض الوقت."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="9206667711446040692">"لمتابعة إعداد جهازك، يجب تشفير الجهاز. قد يستغرق هذا بعض الوقت."</string>
<string name="encrypt_device_launch_settings" msgid="826115154646195837">"تشفير"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"اكتمل التشفير"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="1066841819786425980">"انقر لمتابعة إعداد الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"تعذر إعداد ملف العمل. يمكنك الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات أو إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported" msgid="6582227325719911795">"جهازك ليس متوافقًا مع الملفات الشخصية للعمل"</string>
<string name="user_cannot_have_work_profile" msgid="5694385275116701139">"يتعذر وضع ملف شخصي للعمل لهذا المستخدم"</string>
<string name="device_owner_exists" msgid="8020080296133337023">"يتعذر إعداد الملفات الشخصية للعمل على جهاز مُدار."</string>
<string name="maximum_user_limit_reached" msgid="4821228722266114449">"يتعذر إنشاء الملف الشخصي للعمل لأنك بلغت الحد الأقصى لعدد المستخدمين على جهازك. عليك إزالة حساب مستخدم واحد على الأقل وإعادة المحاولة."</string>
<string name="managed_provisioning_not_supported_by_launcher" msgid="8710138269807942163">"لا يتوافق الملف الشخصي للعمل مع تطبيق المشغّل هذا. يجب عليك التبديل إلى تطبيق مشغّل متوافق."</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"إلغاء"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"موافق"</string>
<string name="user_setup_incomplete" msgid="6494920045526591079">"إعداد حساب المستخدم غير مكتمل"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"مستخدم جهاز العمل"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="4243324420514896773">"إعداد جهاز العمل"</string>
<string name="progress_data_process" msgid="1707745321954672971">"جارٍ معالجة بيانات الإعداد…"</string>
<string name="progress_connect_to_wifi" msgid="472251154628863539">"جارٍ الاتصال بشبكة Wi-Fi…"</string>
<string name="progress_download" msgid="3522436271691064624">"جارٍ تنزيل تطبيق المشرف…"</string>
<string name="progress_install" msgid="2258045670385866183">"جارٍ تثبيت تطبيق المشرف…"</string>
<string name="progress_set_owner" msgid="8214062820093757961">"جارٍ تعيين مالك الجهاز..."</string>
<string name="preprovisioning_error_encryption_not_supported" msgid="4633230675475838898">"لا يتوافق جهازك مع التشفير. اتصل بقسم تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="device_owner_cancel_message" msgid="2529288571742712065">"هل تريد إيقاف الإعداد ومحو بيانات جهازك؟"</string>
<string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"إلغاء"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2002250763093787051">"موافق"</string>
<string name="device_owner_error_reset" msgid="1609782972753569267">"إعادة التعيين"</string>
<string name="device_owner_error_general" msgid="5962462955470123776">"تعذر إعداد الجهاز. يمكنك الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="device_owner_error_already_provisioned" msgid="49944866843771627">"سبق إعداد هذا الجهاز."</string>
<string name="device_owner_error_wifi" msgid="4256310285761332378">"تعذر الاتصال بـ Wi-Fi"</string>
<string name="device_owner_error_frp" msgid="7053630342416280252">"تم قفل هذا الجهاز عن طريق حماية إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، فاتصل بقسم تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="frp_clear_progress_title" msgid="8628074089458234965">"جارٍ محو البيانات"</string>
<string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"يرجى الانتظار..."</string>
<string name="device_owner_error_hash_mismatch" msgid="184518450016295596">"تعذر استخدام تطبيق المشرف بسبب خطأ في تدقيق المجموع. يمكنك الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="device_owner_error_download_failed" msgid="4520111971592657116">"يتعذر تنزيل التطبيق الإداري"</string>
<string name="device_owner_error_package_invalid" msgid="3816725179069202140">"يتعذر استخدام تطبيق المشرف. بعض المكونات مفقودة أو تالفة. يمكنك الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات."</string>
<string name="device_owner_error_installation_failed" msgid="684566845601079360">"يتعذر تثبيت التطبيق الإداري"</string>
<string name="profile_owner_cancel_message" msgid="6868736915633023477">"هل تريد إيقاف الإعداد؟"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"لا"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"نعم"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="5679573829145112822">"جارٍ الإلغاء..."</string>
<string name="work_profile_setup_later_title" msgid="9069148190226279892">"هل تريد إيقاف إعداد الملف الشخصي؟"</string>
<string name="work_profile_setup_later_message" msgid="2446733709871989895">"يمكنك لاحقًا إعداد ملفك الشخصي للعمل من تطبيق إدارة الجهاز الذي تستخدمه مؤسستك."</string>
<string name="work_profile_setup_continue" msgid="6549708818974016509">"متابعة"</string>
<string name="work_profile_setup_stop" msgid="6772128629992514750">"إيقاف"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"جارٍ توفير الشهادات"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"جارٍ إعداد شهادات CA"</string>
<string name="setup_profile_start_setup" msgid="6793984532953528297">"إعداد ملفك الشخصي. بدء الإعداد"</string>
<string name="setup_profile_encryption" msgid="5241291404536277038">"إعداد ملفك الشخصي. التشفير"</string>
<string name="setup_profile_progress" msgid="7742718527853325656">"إعداد ملفك الشخصي. جارٍ عرض التقدم"</string>
<string name="setup_device_start_setup" msgid="4351340224000741826">"إعداد جهازك. بدء الإعداد"</string>
<string name="setup_device_encryption" msgid="7852944465414197103">"إعداد جهازك. التشفير"</string>
<string name="setup_device_progress" msgid="7035335208571175393">"إعداد جهازك. جارٍ عرض التقدم"</string>
<string name="learn_more_label" msgid="2723716758654655009">"زر \"مزيد من المعلومات\""</string>
<string name="mdm_icon_label" msgid="3399134595549660561">"رمز <xliff:g id="ICON_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_title" msgid="5416045931532004811">"أتريد إنهاء الإعداد وإعادة تعيين بيانات المصنع؟"</string>
<string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_msg" msgid="808442439937994485">"سيؤدي إنهاء هذا الإعداد إلى إعادة تعيين بيانات المصنع لجهازك ونقلك إلى الشاشة الأولى مرة أخرى."</string>
<string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_cancel" msgid="2810966091829264727">"إلغاء"</string>
<string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_ok" msgid="7168008267496150529">"إعادة ضبط الجهاز"</string>
</resources>