strings.xml - Android社区 - https://www.androidos.net.cn/

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
 <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"ໂຕຕິດຕັ້ງແພັກເກດ"</string>
 <string name="next" msgid="3057143178373252333">"ຕໍ່ໄປ"</string>
 <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
 <string name="done" msgid="3889387558374211719">"ແລ້ວໆ"</string>
 <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນີ້:"</string>
 <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ຍົກເລີກ"</string>
 <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
 <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ກຳລັງຕິດຕັ້ງ…"</string>
 <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ຕິດຕັ້ງແອັບຯແລ້ວ."</string>
 <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ມັນຈະໄດ້ສິດການເຂົ້າເຖິງ:"</string>
 <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ມັນບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ສິດທິການເຂົ້າເຖິງພິເສດໃດໆ."</string>
 <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອັບເດດໃສ່ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຜ່ານການອັບເດດຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ:"</string>
 <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຊຸດອັບເດດສຳລັບແອັບຯນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານມີຢູ່ຈະບໍ່ສູນຫາຍ. ການອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນນີ້ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ:"</string>
 <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອັບເດດໃສ່ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ມັນບໍ່ຕ້ອງການສິດເຂົ້າເຖິງພິເສດໃດໆ."</string>
 <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອັບເດດໃສ່ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີມານຳນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ມັນບໍ່ຕ້ອງການສິດເຂົ້າເຖິງພິເສດໃດໆເລີຍ."</string>
 <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແອັບຯເທື່ອ."</string>
 <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"ແພັກເກດຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ"</string>
 <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"ແພັກເກດມີການຂັດກັນກັບແພັກເກດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວດ້ວຍຊື່ດຽວກັນ."</string>
 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"ແອັບຯນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບແທັບເລັດຂອງທ່ານ."</string>
 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"ແອັບນີ້ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບໂທລະພາບຂອງທ່ານ."</string>
 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"ແອັບຯນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"ແພັກເກດມີຄວາມເສຍຫາຍ."</string>
 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃສ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້."</string>
 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໃສ່ໂທລະພາບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
 <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ເປີດ"</string>
 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໂທລະພາບຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ໄດ້ຮັບມາຈາກແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
 <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນ ທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານບໍ່ອານຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງແອັບຯທີ່ໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
 <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ຕົກລົງ"</string>
 <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
 <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"ຈັດການແອັບຯ"</string>
 <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"ແທນທີ່ແອັບຯບໍ່?"</string>
 <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"ແອັບຯທີ່ທ່ານກຳລັງຕິດຕັ້ງຈະທັບແອັບຯອື່ນ.\n\nຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶໄວ້."</string>
 <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"ນີ້ແມ່ນແອັບຯຂອງລະບົບ.\n\nຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶໄວ້."</string>
 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ພື້ນທີ່ຫວ່າງບໍ່ພຽງພໍ"</string>
 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້. ກະລຸນາລຶບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຈຳເປັນອອກ ເພື່ອໃຫ້ມີບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຫວ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
 <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ຕົກລົງ"</string>
 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ບໍ່ພົບເຫັນແອັບຯ"</string>
 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ບໍ່ພົບແອັບຯໃນລາຍການຂອງແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ."</string>
 <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"ຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯ"</string>
 <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"ຖອນການຕິດຕັ້ງອັບເດດ"</string>
 <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ແມ່ນສ່ວນນຶ່ງຂອງແອັບຯຂ້າງລຸ່ມ:"</string>
 <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"ທ່ານຕ້ອງການຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯນີ້ບໍ່?"</string>
 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯນີ້ ສຳລັງຜູ່ໃຊ້""ທຸກຄົນ""ບໍ່? ແອັບພລິເຄຊັນ ແລະຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ ຈາກຜູ່ໃຊ້""ທັງໝົດ""ໃນອຸປະກອນນີ້."</string>
 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"ທ່ານຕ້ອງການຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯນີ້ສຳລັບຜູ່ໃຊ້ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່?"</string>
 <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"ແທນທີ່ແອັບນີ້ດ້ວຍເວີຊັນທີ່ມາຈາກໂຮງງານບໍ? ຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"ແທນທີ່ແອັບນີ້ດ້ວຍເວີຊັນທີ່ມາຈາກໂຮງງານບໍ? ຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ ເຊິ່ງມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ທຸກຄົນ ຮວມທັງຄົນທີ່ມີໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກນຳ."</string>
 <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"ກຳລັງຖອນການຕິດຕັ້ງ..."</string>
 <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"ຖອນການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ."</string>
 <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ການຖອນການຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ."</string>
 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ບໍ່ສາມາດຖອດການຕິດຕັ້ງໄດ້ ເນື່ອງຈາກແພັກເກດນີ້ເປັນຂອງຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ."</string>
 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"ບໍ່ສາມາດຖອນຕິດຕັ້ງໄດ້ ເພາະວ່າແພັກເກດນີ້ແມ່ນຜູ້ຄວບຄຸມອຸປະກອນທີ່ເປີດຢູ່ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"ແອັບນີ້ຈຳເປັນສຳລັບບາງຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ບາງໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຄົນອື່ນແລ້ວ"</string>
 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"ແອັບນີ້ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງໄດ້."</string>
 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"ແອັບຯນີ້ຕ້ອງໃຊ້ໂດຍຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ແລະບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງໄດ້."</string>
 <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ຈັດການຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
 <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"ຈັດການຜູ້ໃຊ້"</string>
 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້."</string>
 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"ເກີດບັນຫາໃນການວິເຄາະແພັກເກດ."</string>
 <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"ໃໝ່"</string>
 <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"ທັງໝົດ"</string>
 <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
 <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ"</string>
 <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"ອັບເດດນີ້ບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດໃໝ່."</string>
 <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"ທ່ານຕ້ອງການອະນຸມັດສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຫຼືບໍ່? ມັນຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ:"</string>
 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"ປະຕິເສດ"</string>
 <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"ຢືນຢັນປະຕິເສດ"</string>
 <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
 <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ສາມາດ <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"ອະນຸຍາດ"</string>
 <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"ແອັບ"</string>
 <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"ການອະນຸຍາດແອັບ"</string>
 <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກ"</string>
 <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"ບໍ່ມີການອະນຸຍາດ"</string>
 <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"ການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ"</string>
 <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ເພີ່ມເຕີມ</item>
 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ເພີ່ມເຕີມ</item>
 </plurals>
 <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"ແອັບນີ້ຖືກອອກແບບມາສຳລັບ Android ເວີຊັນເກົ່າ. ການປະຕິເສດການອະນຸຍາດອາດຈະເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ເຮັດວຽກຕາມຕ້ອງການໄດ້ອີກ."</string>
 <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"ເຮັດການດຳເນີນການທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
 <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
 <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"ສະແດງລະບົບ"</string>
 <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"ເຊື່ອງລະບົບ"</string>
 <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> ການອະນຸຍາດ"</string>
 <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"ບໍ່ມີແອັບ"</string>
 <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງ"</string>
 <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ແມ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເລື່ອງການບໍລິການທີ່ຕັ້ງສຳລັບອຸປະກອນນີ້. ການເຂົ້າເຖິງທີ່ຕັ້ງແມ່ນສາມາດດັດແປງໄດ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງ."</string>
 <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"ຖ້າທ່ານປະຕິເສດການອະນຸຍາດນີ້, ຄຸນສົມບັດໃຊ້ງານພື້ນຖານຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ເຮັດໜ້າທີ່ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້."</string>
 <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"ບັງຄັບໃຊ້ຕາມນະໂຍບາຍແລ້ວ"</string>
 <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"ກຳລັງໂຫລດ..."</string>
 <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"ທຸກການອະນຸຍາດ"</string>
 <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"ຄວາມສາມາດອື່ນຂອງແອັບ"</string>
 <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"ການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ"</string>
 <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"ກວດພົບການວາງຊ້ອນໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
 <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"ເພື່ອປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າການອະນຸຍາດນີ້, ກ່ອນອື່ນໝົດທ່ານຕ້ອງປິດການວາງຊ້ອນໜ້າຈໍຈາກແອັບການຕັ້ງຄ່າ"</string>
 <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"ເປີດການຕັ້ງຄ່າ"</string>
 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"ຕິດຕັ້ງ/ຖອນຕິດຕັ້ງ ຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ຮອງຮັບຢູ່ໃນ Wear."</string>
 <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"ອັບເດດ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ. ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ບໍ?"</string>
 <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"ເລືອກສິ່ງທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ"</string>
 <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"ອັບເດດ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ. ເລືອກສິ່ງທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນີ້ເຂົ້າເຖິງ."</string>
 <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"ຍົກເລີກ"</string>
 <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"ສືບຕໍ່"</string>
 <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"ການອະນຸຍາດໃໝ່"</string>
 <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"ການອະນຸຍາດປັດຈຸບັນ"</string>
 <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ກຳລັງຮຽງແອັບ…"</string>
 <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
</resources>

Xml文件 | 130行 | 23.2 KB

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"ໂຕຕິດຕັ້ງແພັກເກດ"</string>
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"ຕໍ່ໄປ"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"ແລ້ວໆ"</string>
    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນີ້:"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"ຍົກເລີກ"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"ກຳລັງຕິດຕັ້ງ…"</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ຕິດຕັ້ງແອັບຯແລ້ວ."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ມັນຈະໄດ້ສິດການເຂົ້າເຖິງ:"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ມັນບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ສິດທິການເຂົ້າເຖິງພິເສດໃດໆ."</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອັບເດດໃສ່ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຜ່ານການອັບເດດຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຊຸດອັບເດດສຳລັບແອັບຯນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານມີຢູ່ຈະບໍ່ສູນຫາຍ. ການອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນນີ້ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອັບເດດໃສ່ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ມັນບໍ່ຕ້ອງການສິດເຂົ້າເຖິງພິເສດໃດໆ."</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອັບເດດໃສ່ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີມານຳນີ້ບໍ່? ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວຈະຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ມັນບໍ່ຕ້ອງການສິດເຂົ້າເຖິງພິເສດໃດໆເລີຍ."</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແອັບຯເທື່ອ."</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"ແພັກເກດຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ"</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"ແພັກເກດມີການຂັດກັນກັບແພັກເກດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວດ້ວຍຊື່ດຽວກັນ."</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"ແອັບຯນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບແທັບເລັດຂອງທ່ານ."</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"ແອັບນີ້ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບໂທລະພາບຂອງທ່ານ."</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"ແອັບຯນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"ແພັກເກດມີຄວາມເສຍຫາຍ."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃສ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໃສ່ໂທລະພາບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"ເປີດ"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໂທລະພາບຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ໄດ້ຮັບມາຈາກແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງໃຫ້ບລັອກການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນ ທີ່ມາຈາກແຫຼ່ງບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານບໍ່ອານຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງແອັບຯທີ່ໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ຕົກລົງ"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"ຈັດການແອັບຯ"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"ແທນທີ່ແອັບຯບໍ່?"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"ແອັບຯທີ່ທ່ານກຳລັງຕິດຕັ້ງຈະທັບແອັບຯອື່ນ.\n\nຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶໄວ້."</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"ນີ້ແມ່ນແອັບຯຂອງລະບົບ.\n\nຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານຈະຖືກບັນທຶໄວ້."</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"ພື້ນທີ່ຫວ່າງບໍ່ພຽງພໍ"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້. ກະລຸນາລຶບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຈຳເປັນອອກ ເພື່ອໃຫ້ມີບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຫວ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ຕົກລົງ"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ບໍ່ພົບເຫັນແອັບຯ"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ບໍ່ພົບແອັບຯໃນລາຍການຂອງແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ."</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"ຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯ"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"ຖອນການຕິດຕັ້ງອັບເດດ"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ແມ່ນສ່ວນນຶ່ງຂອງແອັບຯຂ້າງລຸ່ມ:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"ທ່ານຕ້ອງການຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯນີ້ບໍ່?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯນີ້ ສຳລັງຜູ່ໃຊ້"<b>"ທຸກຄົນ"</b>"ບໍ່? ແອັບພລິເຄຊັນ ແລະຂໍ້ມູນຂອງມັນຈະຖືກລຶບອອກ ຈາກຜູ່ໃຊ້"<b>"ທັງໝົດ"</b>"ໃນອຸປະກອນນີ້."</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"ທ່ານຕ້ອງການຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯນີ້ສຳລັບຜູ່ໃຊ້ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"ແທນທີ່ແອັບນີ້ດ້ວຍເວີຊັນທີ່ມາຈາກໂຮງງານບໍ? ຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"ແທນທີ່ແອັບນີ້ດ້ວຍເວີຊັນທີ່ມາຈາກໂຮງງານບໍ? ຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ ເຊິ່ງມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ທຸກຄົນ ຮວມທັງຄົນທີ່ມີໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກນຳ."</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"ກຳລັງຖອນການຕິດຕັ້ງ..."</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"ຖອນການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ."</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"ການຖອນການຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"ບໍ່ສາມາດຖອດການຕິດຕັ້ງໄດ້ ເນື່ອງຈາກແພັກເກດນີ້ເປັນຂອງຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"ບໍ່ສາມາດຖອນຕິດຕັ້ງໄດ້ ເພາະວ່າແພັກເກດນີ້ແມ່ນຜູ້ຄວບຄຸມອຸປະກອນທີ່ເປີດຢູ່ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"ແອັບນີ້ຈຳເປັນສຳລັບບາງຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ບາງໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຄົນອື່ນແລ້ວ"</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"ແອັບນີ້ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງໄດ້."</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"ແອັບຯນີ້ຕ້ອງໃຊ້ໂດຍຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ແລະບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງໄດ້."</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ຈັດການຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"ຈັດການຜູ້ໃຊ້"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"ເກີດບັນຫາໃນການວິເຄາະແພັກເກດ."</string>
    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"ໃໝ່"</string>
    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"ທັງໝົດ"</string>
    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"</string>
    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"ການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ"</string>
    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"ອັບເດດນີ້ບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດໃໝ່."</string>
    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"ທ່ານຕ້ອງການອະນຸມັດສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຫຼືບໍ່? ມັນຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ:"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"ປະຕິເສດ"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"ຢືນຢັນປະຕິເສດ"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"ອະນຸຍາດໃຫ້ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ສາມາດ <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"ອະນຸຍາດ"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"ແອັບ"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"ການອະນຸຍາດແອັບ"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"ບໍ່ຕ້ອງຖາມອີກ"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"ບໍ່ມີການອະນຸຍາດ"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"ການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ເພີ່ມເຕີມ</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ເພີ່ມເຕີມ</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"ແອັບນີ້ຖືກອອກແບບມາສຳລັບ Android ເວີຊັນເກົ່າ. ການປະຕິເສດການອະນຸຍາດອາດຈະເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ເຮັດວຽກຕາມຕ້ອງການໄດ້ອີກ."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"ເຮັດການດຳເນີນການທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"ສະແດງລະບົບ"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"ເຊື່ອງລະບົບ"</string>
    <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> ການອະນຸຍາດ"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"ບໍ່ມີແອັບ"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງ"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ແມ່ນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເລື່ອງການບໍລິການທີ່ຕັ້ງສຳລັບອຸປະກອນນີ້. ການເຂົ້າເຖິງທີ່ຕັ້ງແມ່ນສາມາດດັດແປງໄດ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງ."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"ຖ້າທ່ານປະຕິເສດການອະນຸຍາດນີ້, ຄຸນສົມບັດໃຊ້ງານພື້ນຖານຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ເຮັດໜ້າທີ່ຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"ບັງຄັບໃຊ້ຕາມນະໂຍບາຍແລ້ວ"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"ກຳລັງໂຫລດ..."</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"ທຸກການອະນຸຍາດ"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"ຄວາມສາມາດອື່ນຂອງແອັບ"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"ການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"ກວດພົບການວາງຊ້ອນໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"ເພື່ອປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າການອະນຸຍາດນີ້, ກ່ອນອື່ນໝົດທ່ານຕ້ອງປິດການວາງຊ້ອນໜ້າຈໍຈາກແອັບການຕັ້ງຄ່າ"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"ເປີດການຕັ້ງຄ່າ"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"ຕິດຕັ້ງ/ຖອນຕິດຕັ້ງ ຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ຮອງຮັບຢູ່ໃນ Wear."</string>
    <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"ອັບເດດ <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ. ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ບໍ?"</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"ເລືອກສິ່ງທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ເຂົ້າເຖິງ"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"ອັບເດດ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ. ເລືອກສິ່ງທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນີ້ເຂົ້າເຖິງ."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"ຍົກເລີກ"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"ສືບຕໍ່"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"ການອະນຸຍາດໃໝ່"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"ການອະນຸຍາດປັດຈຸບັນ"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"ກຳລັງຮຽງແອັບ…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
</resources>

登录后可以享受更多权益