<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"ساؤنڈ ریکارڈر"</string>
    <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"اپنا پیغام ریکارڈ کریں"</string>
    <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"پیغام ریکارڈ کیا گیا"</string>
    <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"پیغام کا جائزہ لیں"</string>
    <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"ریکارڈنگ"</string>
    <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"ریکارڈنگ روک دی گئی"</string>
    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"اسٹوریج بھرا ہوا ہے"</string>
    <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"زیادہ سے زیادہ لمبائی تک پہنچ گئی"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"‏USB اسٹوریج کو ماؤنٹ کریں"</string>
    <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"‏ایک SD کارڈ داخل کریں"</string>
    <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> منٹ دستیاب ہیں"</string>
    <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> سیکنڈز دستیاب ہیں"</string>
    <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"ہو گیا"</string>
    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"مسترد کریں"</string>
    <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"ٹھیک ہے"</string>
    <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
    <skip />
    <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"آپ کی ریکارڈنگز"</string>
    <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"آڈیو ریکارڈنگز"</string>
    <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"میری ریکارڈنگز"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"‏USB اسٹوریج تک رسائی حاصل نہیں کر سکتا ہے۔"</string>
    <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"‏SD کارڈ تک رسائی حاصل نہیں کر سکتا ہے۔"</string>
    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"داخلی ایپلیکیشن کی خرابی۔"</string>
    <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"ریکارڈ کی گئی آڈیو محفوظ نہیں ہو سکی۔"</string>
</resources>