<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು"</string>
    <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು - ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ಡೌನ್‌ಲೊಡ್‌ಗಳು - ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ಯಾವುದೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;ಅಪರಿಚಿತ&gt;"</string>
    <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"ಗಾತ್ರದಂತೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
    <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"ದಿನಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string>
    <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"ಸರದಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
    <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"</string>
    <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"</string>
    <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"ನೀವು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸರದಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
    <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ಫೈಲ್‌ ಸರದಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
    <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ಭವಿಷ್ಯದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್‌‌ ಅನ್ನು ಸರದಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌‌ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಂತರಿಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅಡಚಣೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶಿತ ಫೈಲ್‌ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."</string>
    <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಾಹ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
    <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
    <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
    <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"ಅಳಿಸಿ"</string>
    <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"ಇರಿಸಿ"</string>
    <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
    <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
    <string name="start_now_download" msgid="1564642872809509681">"ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
    <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
    <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
    <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"ಈ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
</resources>