<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="8126335323963415494">"ເມນູນຳທາງ"</string>
    <string name="orb_search_action" msgid="7534843523462177008">"ຊອກຫາຄຳສັ່ງ"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint" msgid="4819380969103509861">"ຊອກຫາ"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="2795474673510974502">"ເວົ້າເພື່ອຊອກຫາ"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="7453744869467668159">"ຊອກຫາ <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="5851694095153624617">"ເວົ້າເພື່ອຊອກຫາ <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="2721825378927619928">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="6173753802428649303">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_play" msgid="1590369760862605402">"ຫຼິ້ນ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="1769131316742618433">"ຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8966769845721269304">"ເລື່ອນໄປໜ້າ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="801276177839339511">"ເລື່ອນໄປໜ້າ %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="1412664391757869774">"ເລື່ອນກັບຫຼັງ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="8651612807713092781">"ເລື່ອນກັບຫຼັງ %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="4877009494447817003">"ຂ້າມໄປອັນໜ້າ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="3147124289285911980">"ຂ້າມໄປອັນກ່ອນ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2827883329510404797">"ຄຳສັ່ງເພີ່ມເຕີມ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="8332816524260995892">"ຢຸດເລືອກຍົກໂປ້ແລ້ວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1038344559734334272">"ເລືອກຍົກໂປ້ແລ້ວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="5075744418630733006">"ຢຸດຊີ້ໂປ້ລົງແລ້ວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2847309435442474470">"ເລືອກຊີ້ໂປ້ລົງແລ້ວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="5812341701962930499">"ບໍ່ຫຼິ້ນຊ້ຳ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="5164826436271322261">"ຫຼິ້ນຊ້ຳທັງໝົດ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="7675097479246139440">"ຫຼິ້ນຊ້ຳເທື່ອດຽວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="7809089255981448519">"ເປີດນຳໃຊ້ການສະຫຼັບ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8182435535948303910">"ປິດນຳໃຊ້ການສະຫຼັບ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="1862669142355962638">"ເປີດຄຸນນະພາບສູງ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="3000046054608531995">"ປິດຄຸນນະພາບສູງ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="3934392140182327163">"ເປີດນຳໃຊ້ຄຳບັນຍາຍແບບປິດ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="5508271941331836786">"ປິດນຳໃຊ້ຄຳບັນຍາຍແບບປິດ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="8800305194045609275">"ປ້ອນຮູບພາບໃນໂໝດຮູບພາບ"</string>
    <string name="lb_playback_time_separator" msgid="6549544638083578695">"/"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown" msgid="7794717158616536936">"ສະແດງຕົວຄວບຄຸມມີເດຍແລ້ວ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden" msgid="619396299825306757">"ເຊື່ອງຕົວຄວບຄຸມມີເດຍແລ້ວ, ກົດປຸ່ມທິດທາງເພື່ອສະແດງ"</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="7747913934287176843">"ແລ້ວໆ"</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="1122271825827282965">"ສືບຕໍ່"</string>
    <string name="lb_media_player_error" msgid="8748646000835486516">"ລະຫັດ MediaPlayer ຜິດພາດ %1$d ເພີ່ມເຕີມ %2$d"</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="7674487829030291492">"ເລີ່ມເລີຍ"</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="4213611627196077555">"ຕໍ່ໄປ"</string>
</resources>