<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="8126335323963415494">"Imenyu yokuzulazula"</string>
    <string name="orb_search_action" msgid="7534843523462177008">"Isenzo sokusesha"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint" msgid="4819380969103509861">"Sesha"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="2795474673510974502">"Khuluma ukuze useshe"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="7453744869467668159">"Sesha i-<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="5851694095153624617">"Khuluma ukuze useshe i-<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="2721825378927619928">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="6173753802428649303">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_play" msgid="1590369760862605402">"Dlala"</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="1769131316742618433">"Misa isikhashana"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8966769845721269304">"Iya phambili ngokushesha"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="801276177839339511">"Hambisa phambili ngokushesha i-%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="1412664391757869774">"Buyisela emuva"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="8651612807713092781">"Mikisa emuva i-%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="4877009494447817003">"Yeqa okulandelayo"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="3147124289285911980">"Yeqa kwangaphambilini"</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2827883329510404797">"Izenzo eziningi"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="8332816524260995892">"Susa ukukhetha isithupha saphezulu"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1038344559734334272">"Khetha okushaphu"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="5075744418630733006">"Susa ukukhetha isithupha saphansi"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2847309435442474470">"Khetha isithupha saphansi"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="5812341701962930499">"Ungaphindi lutho"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="5164826436271322261">"Phinda konke"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="7675097479246139440">"Phida okukodwa"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="7809089255981448519">"Nika amandla ukushova"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8182435535948303910">"Khubaza ukushova"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="1862669142355962638">"Nika amandla ikhwalithi ephezulu"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="3000046054608531995">"Khubaza ikhwalithi ephezulu"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="3934392140182327163">"Nika amandla ukwenza amazwibela okuvaliwe"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="5508271941331836786">"Khubaza ukwenza amazwibela okuvaliwe"</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="8800305194045609275">"Ngena kumodi yesithombe esikusithombe"</string>
    <string name="lb_playback_time_separator" msgid="6549544638083578695">"/"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown" msgid="7794717158616536936">"Izilawuli zemidiya zibonisiwe"</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden" msgid="619396299825306757">"Izilawuli zemidiya zifihliwe, cindezela ku-d-pad ukuze uzibonise"</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="7747913934287176843">"Qeda"</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="1122271825827282965">"Qhubeka"</string>
    <string name="lb_media_player_error" msgid="8748646000835486516">"Ikhodi yephutha ye-MediaPlayer engu-%1$d okungeziwe okungu-%2$d"</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="7674487829030291492">"QALISA"</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="4213611627196077555">"Okulandelayo"</string>
</resources>